Cómo escribimos y actualizamos la información del producto.

Propósito y audiencia

El sitio web explica qué hace CoinPriceFeeds, dónde puede encajar en un bróker, qué debe evaluar un cliente y qué preguntas requieren una respuesta privada sobre la implementación.

Las páginas utilizan ante todo un lenguaje sencillo. Los términos técnicos se incluyen cuando ayudan a un equipo de tecnología a comprender una integración o a un comprador no técnico a plantear una pregunta mejor. El contenido público omite deliberadamente las credenciales, las correspondencias exactas de clientes, la topología privada, el material de seguridad y los detalles de implementación que no son necesarios para evaluar el servicio.

Quién es responsable

Las páginas firmadas por CoinPriceFeeds son documentación corporativa del producto, no opiniones personales. Se mantienen de acuerdo con la información vigente de la que dispone el equipo de CoinPriceFeeds. Las personas públicamente responsables del proyecto figuran en la página sobre CoinPriceFeeds .

Una persona identificada aparece como autora o revisora solo cuando se ha confirmado esa atribución. El sitio web no asigna una firma individual únicamente para que una página parezca más acreditada.

Revisión técnica y del producto

Antes de publicar una página de producto o una página técnica, sus afirmaciones importantes deben comprobarse frente al comportamiento compatible del producto y el alcance público vigente. La revisión presta especial atención a:

• las categorías de fuentes, protocolos y destinos compatibles;
• la diferencia entre un conector y el derecho de un cliente a utilizar datos de mercado;
• el límite entre el feed gestionado y las plataformas del cliente;
• el significado y los límites de las afirmaciones sobre capacidad, fiabilidad y medición;
• las funciones que dependen del alcance concreto de un cliente; y
• detalles que deben permanecer en la documentación de implementación privada.

Los ejemplos públicos son ilustrativos y están anonimizados. No deben contener nombres de clientes, credenciales, nombres de host reales, reglas privadas ni datos de cuentas de trading.

Fechas y actualizaciones sustanciales

La fecha de publicación indica cuándo una guía pasó a formar parte por primera vez del sitio web actual. La fecha de actualización solo cambia cuando el contenido principal se modifica de un modo relevante para el lector; por ejemplo, cuando cambia una conexión compatible, el comportamiento del producto, un método de evaluación o una explicación importante.

Las correcciones ortográficas, los cambios de estilo y los despliegues rutinarios del sitio no deben hacer que una guía antigua parezca recién investigada.

Evidencias y fuentes externas

Las cifras operativas indican su alcance cuando resulta práctico. La capacidad se describe como capacidad de procesamiento del motor, no como una promesa de que cada conexión de cliente reciba ese volumen. Las páginas de fiabilidad distinguen la salud del proceso, la actividad de las cotizaciones, la entrega y la verificación de extremo a extremo por parte del cliente.

Cuando una página depende de un protocolo externo, una función de un proveedor, un informe histórico o una política de terceros, debe enlazar a una fuente primaria o claramente identificada siempre que pueda hacerse pública. Los nombres de productos de terceros no implican una colaboración comercial.

Correcciones

Si el contenido público es inexacto o ya no coincide con el producto, envíe un correo electrónico a support@coinpricefeeds.com e identifique la página y la corrección. No incluya credenciales ni información privada del cliente en el primer mensaje.

Las correcciones sustanciales deben actualizar la página y su fecha de modificación. Puede añadirse una nota de corrección pública cuando la afirmación anterior sea tan importante que sustituirla en silencio pudiera confundir a quienes vuelven a consultar la página.