مسرد بيانات السوق
مصطلحات تغذية الأسعار للوسطاء بلغة واضحة.
مرجع منتقى للمصطلحات التي تستخدمها فرق الإدارة والتداول والمخاطر والتقنية عند مناقشة تغذية أسعار لشركة وساطة.
- تعريفات موجزة مكتوبة لفرق تجمع المختصين التجاريين والتقنيين.
- مصطلحات مجمعة بحسب المصدر والتسعير والتسليم والاستمرارية.
- روابط إلى أدلة أعمق عندما لا يكفي التعريف.
المدخلات
افهم البورصات ومزودي السيولة والأسواق المرجعية والصلاحيات والموصلات.
التسعير
ميّز بين التجميع والزيادات وقواعد فرق السعر والدقة والحماية.
التسليم
وضّح الأنظمة المستهلكة ونقاط الاتصال وFIX والانتقال إلى الاحتياطي والمراقبة وهوية الإعداد.
في هذه الصفحة
يقدم هذا المسرد معنى عملياً واحداً لمصطلحات بيانات السوق الأكثر صلة بتغذية أسعار مخصصة لشركة وساطة. وهو ليس مواصفة بروتوكول ولا تعريفاً قانونياً؛ فإذا استخدم عقد بورصة أو دليل منصة أو قاعدة FIX مصطلحاً بمعنى أضيق، تكون الأولوية لذلك المصدر.
المصادر وبيانات السوق
اسحب أو مرر أفقياً لرؤية جميع الأعمدة
| المصطلح | المعنى المبسّط |
|---|---|
| Ask / offer (سعر البيع) | السعر الذي يعرض به السوق أو ناشر الأسعار الأداة للبيع. وفي السعر الطبيعي ثنائي الجانب، تكون قيمة ask أعلى من bid. |
| Bid (سعر الشراء) | السعر الذي يعرض به السوق أو ناشر الأسعار شراء الأداة. |
| Connector (الموصل) | اتصال برمجي يستقبل البيانات من نظام آخر أو يرسلها إليه. ولا يمنح وجود موصل حق استخدام بيانات بورصة ما. |
| Instrument (الأداة) | العنصر السوقي الذي يُسعّر، مثل EURUSD أو الذهب أو أصل مشفر أو عقد فروقات اصطناعي. وغالباً ما يُستخدم «الرمز» اسماً له داخل النظام. |
| Liquidity provider (LP) (مزود السيولة) | شركة تقدم الأسعار، وقد تقدم سيولة قابلة للتنفيذ لشركة وساطة أو نظام تداول بحسب العلاقة. ويمكن أن تكون تغذية مزود السيولة مدخلاً واحداً في سياسة تسعير أوسع. |
| Market data entitlement (صلاحية بيانات السوق) | الحق التعاقدي في تلقي بيانات سوق محددة أو استخدامها أو عرضها أو إعادة توزيعها. وتختلف الحقوق بحسب البورصة والغرض. |
| Market data source (مصدر بيانات السوق) | أي منشأ مصرح به لمعلومات الأسعار تستخدمه التغذية، مثل مزود سيولة أو بورصة أو سوق مرجعي أو منصة عميل أو ناشر خاص. |
| Quote (السعر) | تحديث سعري يتضمن عادةً قيمتي bid وask للأداة. |
| Quote cancellation / withdrawal (إلغاء السعر أو سحبه) | إشارة صريحة إلى أن سعراً كان متاحاً من قبل ينبغي ألا يظل نشطاً. وهي تختلف عن توقف المصدر عن التحديث بصمت. |
| Raw feed / raw API (التغذية الخام / واجهة API الخام) | واجهة مباشرة تعرض بيانات المصدر مع قدر محدود من التجميع أو التسعير التجاري أو الحماية أو التسليم إلى المنصات بما يخص العميل، أو من دون أي منها. |
| Reference market (السوق المرجعي) | سوق يُستخدم لتوفير سياق تسعير مستقل. وقد لا يمثل السيولة القابلة للتنفيذ الخاصة بشركة الوساطة أو السعر النهائي للعميل. |
| Source mapping (ربط المصدر) | العلاقة بين اسم الأداة لدى البورصة وأسماء الرموز الثابتة المستخدمة في سياسة تسعير العميل. |
| Tick / update (التكة / التحديث) | معلومة جديدة واحدة من بيانات السوق. ولا تعني التكة دائماً أن السعر تغير؛ فقد تحدّث الحالة أو التوفر أيضاً. |
| Venue (البورصة أو السوق) | البورصة أو السوق أو مزود السيولة أو المنصة التي ينشأ منها السعر. |
يشرح عرض مصادر بيانات السوق كيف يمكن للمدخلات المؤسسية ومدخلات البورصات والأسواق المرجعية والمدخلات المملوكة للعميل أن تدخل تغذية واحدة.
التسعير والتجميع
اسحب أو مرر أفقياً لرؤية جميع الأعمدة
| المصطلح | المعنى المبسّط |
|---|---|
| Aggregation (التجميع) | سياسة محددة لدمج عدة مصادر مؤهلة أو الاختيار بينها. ويمكنها مزج الأسعار أو استخدام الوسيط أو اختيار نطاق محافظ أو اتباع ترتيب للأولوية. |
| Average / mean (المتوسط الحسابي) | مجموع القيم المختارة مقسوماً على عددها. ويؤثر كل عنصر مؤهل في النتيجة. |
| Base price (السعر الأساسي) | نتيجة مرحلة اختيار المصدر أو التجميع قبل تطبيق الزيادات التجارية وقواعد فرق السعر والتقريب النهائي الخاصة بالعميل. |
| Client-specific feed (تغذية مخصصة للعميل) | تغذية لها أدواتها وأدوار مصادرها وقواعد تسعيرها وحالتها وصلاحياتها ووجهات تسليمها الخاصة بعميل واحد. |
| Conservative wide view (النطاق المحافظ الواسع) | سياسة تكوّن نطاقاً حذراً ثنائي الجانب من مصادر مختارة صالحة بدلاً من اختيار أضيق سعر متاح. |
| Crossed quote (السعر المتقاطع) | نتيجة ثنائية الجانب غير صالحة تتجاوز فيها قيمة bid قيمة ask. وينبغي ألا تصبح مخرجاً عادياً للعميل. |
| Markup (الزيادة) | تعديل يُطبق على السعر ضمن السياسة التجارية لشركة الوساطة. ويمكن أن تكون تعديلات bid وask ثابتة أو نسبية، بحسب القاعدة. |
| Median (الوسيط) | القيمة الواقعة في المنتصف بعد ترتيب المدخلات المؤهلة. ويمكنه تقليل تأثير عنصر واحد مرتفع أو منخفض على نحو غير معتاد ضمن المجموعة. |
| Mid-price (السعر المتوسط بين الجانبين) | قيمة تقع في منتصف المسافة بين bid وask. وهي مفيدة لبعض المقارنات، لكنها لا تصف السعر ثنائي الجانب كاملاً ولا فرق السعر. |
| Minimum spread (الحد الأدنى لفرق السعر) | قاعدة تمنع المسافة النهائية بين ask وbid من أن تصبح أضيق من المقدار المختار. |
| Precision (الدقة) | عدد المنازل العشرية أو خطوات السعر المستخدمة عند نشر الأداة. |
| Price feed (تغذية الأسعار) | بث مستمر لأسعار الأدوات يُسلّم إلى منصة أو جسر ربط أو تطبيق أو أي نظام مستهلك آخر. |
| Pricing policy / rules (سياسة / قواعد التسعير) | قرارات العميل بشأن أهلية المصادر وتجميعها أو أولويتها والزيادات وفروق الأسعار والدقة والجداول ووسائل الحماية المختارة. |
| Priority with fallback (الأولوية مع مصدر احتياطي) | سياسة تستخدم أول مصدر مناسب في قائمة مرتبة، ثم تنتقل إلى مصدر مؤهل آخر عند الحاجة. |
| Rounding (التقريب) | تحويل سعر محسوب إلى الدقة أو خطوة السعر المسموح بها للأداة. وينبغي لسياسة التسعير أن تتجنب تقريباً ينتج سعراً غير صالح أو أضيق من المقصود. |
| Spread (فرق السعر) | المسافة بين ask وbid. وقد تعكس السوق المصدر أو السياسة التجارية لشركة الوساطة أو كليهما. |
| Synthetic instrument / cross (الأداة / الزوج الاصطناعي) | مخرج يُحسب من أسعار أخرى بدلاً من أخذه مباشرةً من أداة تحمل الاسم نفسه لدى بورصة واحدة. |
يقارن دليل تجميع بيانات السوق بين سياسات المصادر الشائعة. ويغطي عرض محرك التسعير الضوابط التجارية ومجموعات القواعد المجدولة.
الصلاحية وحماية الأسعار
اسحب أو مرر أفقياً لرؤية جميع الأعمدة
| المصطلح | المعنى المبسّط |
|---|---|
| Bad tick / abnormal jump (تكة سيئة / قفزة غير طبيعية) | حركة سعر تخالف قاعدة المعقولية المعدّة لذلك الرمز في التغذية. وتتوقف الاستجابة الصحيحة على السياسة المتفق عليها. |
| Eligible input (المدخل المؤهل) | سعر مصدر مصرح به ومربوط ومتاح وحديث بما يكفي وصالح من سائر الجوانب لقاعدة التسعير الحالية. |
| Freshness (حداثة السعر) | مدى قرب وقت صدور تحديث ذي صلة من مصدر أو رمز. ويمكن أن تختلف الحداثة المطلوبة بحسب السوق والسياسة. |
| Gap protection (حماية الفجوات) | ضابط يمكنه حجز حركة غير طبيعية والاحتفاظ بالقيمة السابقة المقبولة بدلاً من نشر القيمة الجديدة فوراً. |
| Invalid quote (السعر غير الصالح) | سعر لا يمكن أن يتأهل بسبب قيمته أو عمره أو توفره أو ترتيبه أو فحص محدد آخر. |
| Latched protection (الحماية المثبتة) | حالة محمية تظل نشطة للمراجعة بدلاً من زوالها مع التحديث الاعتيادي التالي. ويمكن لمشغّل مصرح له إعادة ضبطها وفق العملية المتفق عليها. |
| Late / out-of-order update (التحديث المتأخر / غير المرتب) | تحديث أقدم يصل بعد تحديث أحدث. وينبغي ألا يعيد حالة السوق المقبولة إلى الوراء. |
| Stale price (السعر القديم) | سعر لم يُحدّث ضمن العمر الذي تسمح به السياسة. ولا يجعل اتصال الشبكة المفتوح السعر حديثاً بحد ذاته. |
| Zero, negative, or non-finite value (القيمة الصفرية أو السلبية أو غير المنتهية) | مخرج رقمي مستحيل أو غير قابل للاستخدام لأغراض التغذية العادية. وينبغي ألا تمر هذه القيم بوصفها أسعاراً اعتيادية. |
اقرأ كيف تعمل حماية الأسعار وما تعرضه لوحة المعلومات لفهم الفرق بين الحالات المحمية وغير الصالحة والقديمة والسليمة.
التسليم والتكامل
اسحب أو مرر أفقياً لرؤية جميع الأعمدة
| المصطلح | المعنى المبسّط |
|---|---|
| API | واجهة محددة تتبادل الأنظمة عبرها البيانات أو الإجراءات. وتوضح API كيفية الاتصال، لكنها لا تحدد بمفردها جودة البيانات أو سياسة التسعير أو مسؤوليات التشغيل. |
| Bridge / integration layer (الجسر / طبقة التكامل) | برنامج يقع بين تغذية الأسعار ومنصة التداول أو التطبيق اللاحق. وهو يترجم الأسعار المستلمة أو يوجهها أو يطبقها حيث يحتاج إليها العميل. |
| Consumer (النظام المستهلك) | اتصال أو نظام لاحق يتلقى التغذية، مثل جسر ربط لمنصة أو جلسة FIX أو خدمة مخاطر أو أداة مقارنة. |
| Delivery endpoint (نقطة اتصال التسليم) | عنوان الشبكة والخدمة المصرح بهما اللذان يتصل بهما النظام المستهلك، أو اللذان يبدأ منهما اتصال التغذية. |
| FIX | اختصار Financial Information eXchange، وهو بروتوكول واسع الاستخدام لرسائل التداول الإلكتروني. تدعم CoinPriceFeeds التسليم عبر FIX 4.4 لمسارات عمل بيانات السوق المتفق عليها؛ ويمكن الرجوع إلى المواصفة الأساسية التي تنشرها FIX Trading Community . |
| Initiator / acceptor | يبدأ الطرف المبادر (initiator) اتصال FIX، بينما ينتظر الطرف المستقبِل (acceptor) الاتصال. ويمكن لأي من الطرفين أداء أي من الدورين إذا صُمم التكامل بهذه الطريقة. |
| Keepalive (رسالة إبقاء الاتصال) | رسالة أو إشارة تبين أن الاتصال ما زال يعمل حتى عندما لا يحتاج أي سعر سوق إلى التغير. |
| Streaming feed (التغذية المتدفقة) | اتصال مستمر يرسل التحديثات عند توفرها، بدلاً من مطالبة النظام المستهلك بطلب كل سعر على حدة. |
| Subscription (الاشتراك) | مجموعة الرموز التي يطلب نظام مستهلك معين تلقيها. وقد تحتاج الأنظمة المستهلكة المختلفة إلى مجموعات مختلفة. |
راجع خيارات التسليم عبر FIX والبث ومسار التكامل لفرق التقنية .
الموثوقية والتشغيل
اسحب أو مرر أفقياً لرؤية جميع الأعمدة
| المصطلح | المعنى المبسّط |
|---|---|
| Availability (التوفر) | ما إذا كانت الخدمة أو السعر قابلاً للاستخدام عند الحاجة. ويُعد توفر الخدمة وتوفر الاتصال وتوفر الرمز مقاييس مترابطة لكنها مختلفة. |
| Configuration fingerprint (بصمة الإعداد) | هوية مدمجة مشتقة من قواعد التسعير التي حمّلتها نسخة من التغذية. ويساعد تطابق البصمات في تأكيد تحميل الأساسي والاحتياطي إصدار القواعد نفسه. |
| Failover (الانتقال إلى الاحتياطي) | نقل نظام مستهلك أو مسار عمل من المسار الأساسي إلى مسار احتياطي متاح. وينبغي الاتفاق على المسؤول عنه وعلى سبب تشغيله واختبارهما. |
| Latency / delay (زمن الانتقال / التأخير) | الوقت بين المراحل ذات الصلة في تحديث السعر. وتميز المراقبة المفيدة، حيثما أمكن، بين تأخير المصدر في المراحل السابقة وتأخير المعالجة وتأخير التسليم. |
| Monitoring (المراقبة) | جمع إشارات مثل نشاط الأسعار وصلاحية المصادر والتسليم والأنظمة المستهلكة المتصلة والتأخير والأخطاء وصحة الخدمة، ومراجعتها. |
| Primary and backup (الأساسي والاحتياطي) | مسارات تسليم متزامنة أو جاهزة هدفها توفير الاستمرارية. ولا يكفي اسم مضيف ثانٍ ما لم يجر التحقق من بياناته وقواعده ومسار شبكته وعملية الانتقال إليه. |
| Redundancy (التكرار) | استخدام مكونات أو مسارات مستقلة بما يكفي لمنع عطل واحد من إيقاف الخدمة كلها. ويجب اختباره لكي يقدم ضماناً مفيداً. |
| Recovery (الاستعادة) | إعادة المصدر أو التسعير أو التسليم إلى حالته الطبيعية بعد عطل، مع التأكد من أن النتيجة آمنة وحديثة. |
| Verification (التحقق) | فحص قائم على الأدلة يثبت وجود التسعير أو الإعداد أو الاتصال أو سلوك النسخ الاحتياطي المتوقع فعلياً. |
تشرح صفحتا التكرار والمراقبة والتحقق كيفية ترابط هذه المصطلحات أثناء التشغيل.
كيف تترابط المصطلحات؟
ينشر المصدر سعراً لـأداة. وتتحقق التغذية من أن ذلك المدخل مؤهل، ثم تطبق قاعدة التجميع أو الأولوية الخاصة بالعميل لبناء السعر الأساسي. وبعد ذلك تضيف الزيادة وفرق السعر والدقة والتقريب المتفق عليها، وتطبق حماية الأسعار قبل إرسال النتيجة إلى نظام مستهلك.
يمكن لنقطتي اتصال أساسية واحتياطية تسليم التغذية نفسها المخصصة للعميل. وتساعد بصمة الإعداد والمقارنة المباشرة والمراقبة الفرق على التحقق من التطابق قبل الحاجة إلى الانتقال إلى الاحتياطي.
للاطلاع على التسلسل الكامل، تابع القراءة في كيف تعمل تغذية مخصصة أو مسار الإعداد الكتابي أولاً .
تغذية مصممة وفق إعدادك
هل لديك متطلب لا يطابق مصطلحاً في المسرد؟
ابدأ بالنموذج المختصر. سنسأل عبر البريد الإلكتروني عن المصدر أو قرار التسعير أو المنصة أو حالة التعطل، ونجيب بلغة واضحة.